Mary Poppins Returns おかえりメリー・ポピンズ
傘をさし、大きなカバンをさげて空からすーっと舞い降りてくる魔法を使うナニー、メリー・ポピンズ。オリジナル版から54年を経てのリブート風の続編だ。 …
編集後記 1月1日号
みなさん、こんにちは。今年の新年号では、２部構成の最初の号で
スプレー技で自己表現
グラフィティアーティストＳＨＩＲＯ
１９７０年代にニューヨークで生まれたグラフィティ。 …
国際機関にやりがい求めて
邦人職員を増員
２０２５年まで１０００人に
国連職員座談会 （出席者、順不同、敬称略） 川村泰久 日本政府国連次席大使 道券泰充 国連開発計画政策専門官 市川奈緒美 国連児童基金 エグゼクテ ィブ・マネージャー 加川文子 国連フィールド支援局地図班チーフ 山川望 国連管理局内部監査室監査官 田川慶 国連アフリカ特別顧問室プログラム担当官
国連関係機関に勤務する専門職以上の日本人職員数は２０１７年12月末現在で８５０人。このうち部長級のＤ１レベル以上の幹部職員は84人。日本政府は２０２５年までに職員数を１０００人に増やすことを目標にしている。男女比を見ると女性の比率が61・３％と男性を上回っているが、幹部職員では44％に留まる。最近の傾向として国際機関に応募する日本人の数が少なくなっているという。
各国が国連に負担している分担金の比率からすれば、国連事務局における日本人職員の好ましい採用数は１６７人から２２６人とされているのに対し、17年末時点では79人だった。全体的な日本人職員数の増加や、幹部職員数の増加を可能にするためには、応募する日本人の数を増やすことが今後の課題となっている。
月例的に川村泰久次席大使主催でやっている中堅・若手邦人職員数名との座談会、ざっくばらんな意見交換会が12月７日午後に川村大使公邸で開催された。
出席したのは５人。道券康充さん（国連開発計画本部政策プログラム支援局・統合と調整支援ユニット政策専門官 危機リエゾンと調整担当）、市川奈緒美さん（国連児童基金本部事務局長室エグゼクティブ・マネージャー）、加川文子さん（国連フィールド支援局情報通信技術部地理情報課・地図班チーフ）、山川望さん（国連管理局内部監査室内部監査部年金基金課・監査官）、田川慶さん（国連アフリカ特別顧問室・調整・アドボカシー・プログラム開発ユニット・プログラム担当官）。 各出席者に国連でのやりがいについて聞いた。
道券さんは「誰かのために役立っているということが生きがい。ネパールと東チモールの平和構築に携わったが、現地のニーズと本部のリソースを摺り合わせて本部にどのような支援ができるのかや、日本とＵＮＤＰとの連携で国際社会で役立っていると思える時に働きがい感じる」という。
市川さんは「本部のグローバルな視点と現地のローカルな視点とを合わせたグローカルな視点をどう生かすか。帰国子女なのでどこにいても自分らしくいられることを大切にしているが、ていねいさや根回しといった日本人らしさを喜ばれることもあるし、日本人らしくなくても自分らしさで仕事ができる国連は働きやすい」という。
加川さんは「子供の頃から地図が好きだったので、いまこうして、地理を専門に自分の好きな分野で働けていることと、新しいことを仕事で学べる喜び、世界のどこかで関わった地図が国際社会のどこかでブロックに積み木にひとつのように役立っていると思うとやりがいを感じる」と話す。
山川さんは「国連に来る前は米系の投資銀行のハゲタカファンドでゴルフコースの買収などをしていた。人間の金欲はきりがなく充足するということがないことを痛感し、自分がやりたいことと企業理念が合致しないと生きがいを感じられないと思った。現在、監査の仕事で内部通報者の保護システムに挑戦してやりがいを感じている」という。
田川さんは、三菱信託銀行勤務から青年協力隊を経てＰＫＯで、コンゴ・コートジボワール在勤をへて２０１３年から国連アフリカ特別顧問室勤務。「青年協力隊時代に人間として生きるということはどういうことかを体験し、現在はアフリカ会議のお手伝いをして日本の考えを橋渡ししたりすることでやりがいを感じている」そうだ。
これから国連入りを目指そうとしている人たちからみて「天井人」のような「事務総長」や「事務次長」といった高官でなく、「経験や志」を共有できるような比較的「手の届く」人たちからの助言は有益だ。
当日国連職員と率直な意見交換ができたという川村大使は次のように語る。「座談会では、国連が求める人材については、地理情報など黙々と仕事をこなすようなものもあれば、女性へのハラスメント問題対応能力を求められるものもあり、さらには国連事務総長の新たな技術戦略や金融イノベーション対応の即戦力が必要とされているところもある、などが報告された。国連で働くことについて『華々しく国際会議で発言して議事をリードする』とか『途上国の過酷なフィールドで難民支援をする』といった画一的なイメージで見て最初から応募を諦めることなく、国連には実に多種多様なニーズが存在しているので、自身の関心や適性に応じて積極的にチャレンジしていくことの重要性を痛感した」と話す。
このほか国連の仕事の多様性について日本政府国連代表部と国連に関心を持つ日本人ともっと情報を共有していくことが重要との声や、欧米諸国のやり方に倣い、日本人も国連ボランティアとしてまずフィールドに入り、その後のキャリアにつなげていくことがよいとといった提言もあった.。
悪夢から覚めるとき Destroyer
ロサンゼルスを舞台にしたニコール・キッドマン主演の犯罪スリラー。 …
我が道を行く Vice
Ｗ・ブッシュ政権下で「影の大統領」といわれたディック・チェイニーのドキュドラマ。 ...
北米伊藤園 新俳句グランプリ2018
３部門で金・銀・銅９人
川越範子さん 日本語部門
Earl Keenerさん 英語部門
水流カイラーさん 18歳未満部門
日本クラブで表彰式
北米伊藤園新俳句グランプリ２０１８の表彰式が12月14日、日本クラブで開催され、３部門（日本語俳句、英語俳句、18歳未満部門）の金・銀・銅賞と、学校賞が発表された。金賞は、川越範子さん、アール・キーナーさん、水流（つる）カイラーさん、銀賞は、市川泰子さん、ガーリー・ガイさん、中島瑞貴さん、銅賞は、アチュートパンダさん、フアンラナさん、プリス・キャンベルさん。受賞者には、表彰状と副賞のアマゾンエコー、伊藤園お茶ボトルケースが贈られた。
学校賞は、12句がセミファイナリストに選ばれたボストン日本語学校に贈られた。
特別協賛の北米伊藤園エグゼクティブ・バイス・プレジデントのロナ・ティソンさんは、「日本では伊藤園のお茶と俳句は密接な関係。米国でのグランプリは８年目だが、今後もっと広めていきたい」と挨拶、各審査員が講評を話した。
日本語部門は、「年末年始に古暦の余白を見ながら、いろいろあったなあと過ぎ去った日々に思いを巡らせて詠んだ」（川越さん）、「娘が大学の寮に移り、彼女の住んでいない部屋にふと入って感じた思いを歌った」（市川さん）など欠席者からは挨拶文が寄せられ、銅賞のアチュートさんは、「湖面に投げた小石の波紋のように俳句愛好家が大きく大きく世界中に広がってゆくことを夢に見ております」と英語で挨拶した。
英語部門受賞者３人は欠席で、「天から降る雪の神聖さ。母親がよく美しすぎて歩けないと言っていた思い出」（キーナーさん）、「この世にあるすべての命への賛歌」（ガイさん）、「早朝、サボテンの花から飛び立つ蜂を見るのが楽しみになった」（キャンベルさん）などの挨拶文が寄せられた。
18歳未満部門の３人も欠席で、「先生から直接的な言葉をなるべく使わずと言われ、目を閉じてハロウィーンの夜を想像して書いた」（水流さん）、「忙しそうに蜜を集めるハチたちをみた時のこと」（中島さん）「長い吹雪の後、町が白で覆われ静かな様子を書いた」（フアンさん）との挨拶文が寄せられた。フアンさんの代理で担任のブロック由利子教諭が出席した。
本グランプリは、２０１８年１月から10月まで実施、毎月各部門７句ずつセミファイナリストを選び、その中から受賞者を決定した。総計１１１０句（日本語１７８、英語２５１、18歳未満６８１）の応募があった。
表彰式後には、俳人の大高翔さんが「席題句会」を主催した。１枚の絵を観て、俳句をつくるという趣向で、受賞者の家族やグランプリ関係者、常連セミファイナリストらが、好きな句を選んで評し合い、和やかに俳句の世界を楽しんだ。
金賞 日本語部門
余白にも 苦楽の日々の 古暦
ー 川越範子 ＰＡ州
金賞 英語部門
walking on new snow
as if I were the guest
of honor
ー Earl Keener, WV
（厳かに主賓のように踏む新雪）
金賞 18歳未満部門
くりぬいた かぼちゃが照らす 帰り道
ー 水流カイラー（サンアントニオ日本語補習校５年、11歳）ＴＸ州
２・５次元ミュージカル セーラームーン ３月29・30日にＮＹで
２・５次元ミュージカル「プリティー・ガーディアン・セーラームーン：ザ・スーパー・ライブ」が３月29日（金）午後８時と30日（土）午後１時と５時の全３公演、タイムズスクエアのプレイステーション劇場（ブロードウエー１５１５番地）で上演される。 月刊誌『なかよし』（講談社刊）で、日本で１９９１年から連載された武内直子原作の少女漫画「美少女戦士セーラームーン」。「２・５次元ミュージカル」は新ジャンルのエンターテインメントで、漫画やアニメは２次元でライブパフォーマンスや舞台は３次元。日本では専用劇場が設けられるほどの人気だ。
本プロダクションは同漫画が初めて出版されてから25周年を祝うプロジェクト」（トリ）の一環として製作。２０１８年８月３１日にアイア２・５シアター東京で開幕、パリでは「ジャポニスム２０１８：響きあう魂」公式企画として11月３日と４日にトリを務めた。今回の米国公演はワシントンＤＣで３月24日にプレミア公演があり、ニューヨーク公演と続く。制作：ネルケプランニング、ニューヨーク公演プロデューサー：上羅尚治（ネルケプランニング）、吉井久美子（ゴージャスエンターテイメント）。日本語上演、英語字幕付き。
入場料は30〜75ドル。詳細はウェブサイトhttps://sailormoon-official.com/stage/superlive/usを参照。
第15回「ことばの泉」年間大賞入賞作品発表
第15回「ことばの泉」年間大賞入賞作品発表
■応募総数約９００点、掲載作品１８９点、第一次審査通過15点から選ばれた優秀６作品
本紙創刊と同時に始まった児童生徒の作文コンクール「ことばの泉」は今年で15回目を迎えました。ニューヨーク近郊の３州をはじめテネシー州、ミシガン州、ノースカロライナ州、ペンシルベニア州など遠方からの応募も増え、年間応募数はおよそ９００点を数えました。
今期の年間大賞は２０１７年11月第一週から昨年10月末までに掲載された１８９点から、第一次審査として編集部が15作品を選出。その15作品を対象に審査員５名による厳正なる最終審査が行われ、年間大賞６作品が選ばれました。
昨年12月７日、審査員の方々を招いてニューヨーク日系人会にて表彰式が開催されました。本号では表彰式の模様と、入賞作品全６作品を発表します。入賞者の皆さん、おめでとうございます。
最優秀賞 「アメリカ人になると」
ニューヨーク補習授業校小６ 藤田 修敬
ぼくは日本人です。東京で、日本人の母から生まれたからです。ぼくは、三才のときにニューヨークに来ました。だから、日本に住んでいたときのことは何も覚えていません。今は、日本語よりも英語を使うほうが便利ですが、それでも、自分をアメリカ人だと思ったことはありません。
ぼくたち家族がグリーンカードを取ってから、そろそろ十年になります。両親が相談した結果、アメリカの市民権を取ることになり、夏休みに手続きを開始しました。書類を出すとき、母に「英語の名前を付けたいと思う。」と、聞かれました。正式に名前を変える最後のチャンスだというのです。「今の名前が一番自分に似合ってると思う。」 と、ぼくは答えました。ぼくは、アメリカ人になるということはどういうことなのか、書いてみたいと思います。
まず、アメリカ人になると、選挙ができます。自分の考えに近い人を自分で選ぶことができます。去年、アメリカの大統領選挙があり、どんな人が大統領にふさわしいかについて、いろいろ考えさせられました。ぼくは、自分と違う考えの人をダメだと言ったり、イスラム教の人は全員悪者だと言ったりする人は、ふさわしくないと思っています。
次に、アメリカ人になると、家族にアメリカの永住権を申し込むことができます。つまり、母がアメリカ人になれば、日本に住んでいる祖父母やおじさんもグリーンカードを取ってアメリカに永住できる可能性があるのです。また、アメリカで生まれなかった子どもにも市民権が与えられます。父母がアメリカ人になれば、ぼくも自動的にアメリカ人になります。
それから、郵便局や図書館などで働く国家公務員の仕事をすることもできます。アメリカ人でなければできない仕事もあるので、これもベネフィットの一つです。
しかし、アメリカの市民権を取ると、日本国せきを失うことになります。「アメリカに忠誠をちかう」という質問の「イエス」のらんにチェックを付けるとき、父も母もとてもなやんでいましたが、二つの国のパスポートを持つことはできないのです。
ぼくがいちばん心配していることは、もし戦争が始まって、ぼくが18才になっていたら、アメリカ人としてアメリカの国を守るために戦わなければならないということです。アメリカと日本が戦争をしたら、ぼくは日本人と戦えるでしょうか。第二次世界大戦中、本当にそういうことを経験した日系人がたくさんいたそうです。戦後、日本は戦争をしないという憲法を守っていることを、ぼくは素晴らしいと思っています。
できれば、アメリカも日本と同じように「戦争をしない」と決めてほしいと思います。そして、アメリカだけではなく世界中の国が「戦争をしない」と決めれば、本当に平和な世の中になるのではないでしょうか。
アメリカ人になったからといって、ぼくの中身が変わるわけではありません。ぼくの心の中はやっぱり日本人のままだと思います。 （渡米９年）
快楽と自由のための創作こそ芸術
横尾忠則 GOOD DAYS 79
もう２０１９年です。18年の一年は何だかウロチョロしている間に終わりました。加齢と共に時間の経過はどんどん早くなっていきます。 …