史佳の情熱、殿堂に響く
三味線奏者、史佳（Fumiyoshi、本名・小林史佳）のカーネギーホール、ザンケルホールでのライブコンサートが５日夜開催された。津軽三味線の大御所・高橋竹山（故人）の竹山流最年少の継承者で、音の響きを大切にする斬新な弾（ひ）きで聴衆を魅了する気鋭の三味線プレーヤー。第１部で新潟高橋竹山会二代目の母（高橋竹育）と弟子らがステージに揃い、津軽じょんがら節の伝統的な三味線のメドレーを５曲披露。インターミッションの後の後半第２部では三味線に加えて、ウッドベース、ピアノ、バイオリン、カホン、レクなどさまざまな楽器と共演し、ニューヨークで三味線の新境地を切り開こうとする史佳の情熱を見せた。今回、世界初演された曲「タイトロープTightrope」は、彼がニューヨークを大いに意識した作品。「スリー・ライン・ビート」という演奏ユニットは、史佳の音色に魅了されて三味線の道に入った演奏家・更家健吾とペルーの民族打楽器カホンを操るドラマー、Ricaの３人組で、息のあった演奏を聞かせた。
９歳の時から母親の手解きで三味線を始めた史佳。「大嫌いだった」という三味線はそれでも高校時代まで続けた。立命館大学理工学部に進みバスケットボール同好会に熱中して三味線からは遠ざかった。激動の就職氷河期を突破して通信大手に就職したが入社後重度のうつ病に。入社３年目に母親から 「会社辞めて戻っておいで」との言葉に吸い寄せられるように帰郷した。「なんにもやることないなら三味線でも触ってなさい」と渡された三味線が命を救った。「一旦捨てた人生だから何でもできる。これが完全に救ってくれた。命の恩人です」と三味線を握る史佳。
ステージでゲストとして登壇したニューヨーク総領事の山野内勘二大使が舞台で祝辞を述べたあとピアノの前に座ると大きなどよめきが起こり、史佳との「イマジン」の共演に満場の拍手が贈られた。最後にトリプル（３度）のアンコールで見せた母と２人での即興演奏は会場を感動の渦に巻き込んだ。ステージで「これは私のこれからの始まり」と宣言した。演奏後、史佳は「母は偉大です。かないません。今日も全力を出し切りました」と語った。（三浦良一記者、写真も）
ぼくめいた 5
短期集中新連載えほん
作・絵 三浦良一
一生懸命働いているボクたちの前に、突然現われたのが、
彼女だった
学校の自由研究のテーマに
パーキングメーターがどれだけ正確なのか
かたぱっしからコインを入れてストップウオッチ片手に
メーターの時間を調べはじめたのさ
正直いってあせったよ。
（次号につづく）
Us meters are working very hard, but suddenly
a girl appeared.
She had an independent study assignment for school,
so she chose to check the accuracy of parking meters.
She put coins on all the meters in a row,
and she checked the times, with a stopwatch in hand.
To be honest, I panicked.
(to be continued)
孤独が悪に変わる時 Joker
Photo : Warner Bros. Pictures
ＤＣコミックスでバットマンの宿敵とされるジョーカーの誕生物語。心優しい男が社会から無視され、踏みつけられ、復讐の炎をたぎらせ悪に変身する。
演技力では定評のあるホワキン・フェニックスが本領を発揮。背骨がくっきり浮かび上がるほど減量し、不気味なメイクで身震いするほどの狂気を放つ。ロバート・デ・ニーロが人気トークショウのホスト役で登場する以外、ほぼフェニックスの独壇場だ。
監督は「ハングオーバー」シリーズのトッド・フィリップス。脚本はフィリップスと「ザ・ファイター」のスコット・シルヴァーの共同執筆。先頃開催された第76回ベネチア国際映画祭で最優秀作品賞に当たる金獅子賞を受賞した。
銃撃、暴力シーンが多いことと、２０１２年７月にコロラド州オーロラでバットマンの映画「The Dark Knight Rises」上映中に70人が死傷する乱射事件があったことをふまえ、本作公開に当たってはニューヨーク、ロサンゼルスなど主要都市の劇場ではセキュリティーが強化されるなど注目度はさらにアップしている。
１９８１年、ゴッサム・シティ。アーサー・フレック（フェニックス）は年老いた母親ペニーの介護をしながら生活する心根の優しい男だ。ピエロのメイクと衣装で路上に立ち通行人の注意を引く宣伝マンが彼の仕事だ。
コメディアンになりたくてアマチュアのスタンドアップにトライするも笑うのは自分だけでお客はちっとも笑ってくれない。ノートにギッシリ書かれたジョークもアーサーの世界でしか通用しない。
生活はギリギリの上、何度となく暴漢に襲われ、情けなさとみじめさに打ちひしがれ、自分を支えていた心の中のつっかえ棒みたいなものがカクンと折れた。母親から聞かされた出生の秘密がさらにアーサーを妄想の渦に巻き込み、果てしない深みにはまっていく。
怖いのは暴力や銃撃シーンではなく、社会を見限ったソシオパスが繰り出す復讐心。ただしヴィラン（スーパーヒーローの敵）はヒーローが同じ舞台にたってこその存在感でヴィラン（ジョーカー）だけが突っ走る物語はあまりに暗すぎる。２時間２分。Ｒ。（明）
https://www.joker.movie/
■上映館■
Regal E-Walk Stadium 13 & RPX
247 W. 42nd St.
AMC Empire 25
234 West 42nd St.
AMC Loews 34th Street 14
312 W. 34th St.
美味しい漬け物のレシピ
舘野真知子・著
Tuttle Publishing・刊
料理家・管理栄養士の舘野真知子さんが２年前に上梓した「きちんと美味しく作れる漬け物（成美堂出版）」では梅干し、ぬか漬け、白菜漬けなど定番の漬け物から山形の三五八漬け、東京のべったら漬け、長野の野沢菜漬け、京都の千枚漬けなど昔ながらのふるさと漬け、キャベツ、きゅうりはもとよりアスパラガスやセロリ、プチトマトなどモダンな即席漬けまで１２９品の漬け物を紹介している。特別な道具がなくても気軽に作れるレシピと分かりやすい手順説明、美しい写真が評判を集め、版を重ねている。その「きちんと美味しく作れる漬け物」を米国向けに翻訳、アレンジした本書が今月下旬に全米で販売される。
舘野さんは栃木で８代続く農家に生まれ育った。管理栄養士として病院に勤務後、アイルランドの料理学校に留学。帰国後はメディアなどで活動した後、レストラン「六本木農園」の初代シェフを務め、現在は料理家として活躍、特に発酵食品の普及に力を注いでいる。仕事で日本全国を回り、伝統食品を知る中で発酵食品が多いことに気づいたことと、専業農家である実家に伝わる漬け物や保存食を紙面で残したい、との思いが漬け物本の出版となった。また、日本で国際交流を目的とした料理教室「Kitchen Nippon」の講師を長年務め、外国人向け日本料理のレシピが沢山たまり、海外での出版を考え始めた頃、日本食文化に精通するジャーナリスト、デボラ・サミュエル女史に出会い、自身の著書を数冊渡したところ、最も興味を持たれたのがまさかの漬け物本だった。デボラ女史監修のもと、１年半かけた翻訳とシミュレーションを経て米国での出版となった。版元であるタトル出版の創立者、チャールズ・タトル氏は第二次世界大戦後マッカーサー司令官の命を受け戦後の日本の出版業界再生のため日本へ渡り、任務終了後も日本にとどまり、洋書や洋雑誌の輸入と並行して日本の古書を米国の図書館に輸出するビジネスを始めた。以降タトル出版は60年以上に渡り「東洋の文化を西欧へ伝え、国際理解を深める良書を発行する出版社」を信条に文学や語学書、料理、芸術、手工芸、デザインなど、毎年１５０もの新刊を出版している。
日本食がフレンチやイタリアンと並ぶ料理として定着して久しい。寿司や天ぷらだけではなく、肉じゃが、おひたし、きんぴらごぼうなどの家庭料理が好きだという米人が増えている。そんな米国人が市販の柴漬けでは物足らず、本書を読みながら自宅で腕まくりをして白菜漬けやキュウリのぬか漬けを作るようになるかもしれない。
料理家として今後の抱負は？との質問に「発酵や伝統的なスタイルを尊重し、現代の日本の家庭料理の美味しさや魅力を伝える活動をしたいと思います。」と答える舘野さん。ニューヨークでは初めてとなるトークイベント「発酵食—美味しく食べて健康に！」を15日（火）午前11時から日本クラブで開催。発酵食品の魅力をおもてなし料理に役立つレシピと試食を交えて熱く語る。（砂）
ハロウィーンシーズンをNJで楽しもう！
10月になるとハロウィーンの季節。州内各地では、さまざまなイベントが催される。日本と違って米国ではこの時期がホラー映画や怪談、お化け屋敷などが一番盛り上がるシーズン。そこで、絶叫間違いなしの「恐怖度マックス」系から家族で楽しめる「そんなに怖くない」系まで、NJで楽しめるこの時期ならではのイベントをいくつか紹介しよう。
【ナイトメア・アット・グラビティヒル】
5エーカーの農園に作られた架空のゴーストタウン「グラビティヒル」に迷い込んだ貴方は、「グラビティヒルの呪い」のストーリーに沿って、約35分間、次々と襲い来る数々の恐怖を体験することになる…。
Nightmare at Gravity Hill
10/12, 13, 18, 19, 20, 25, 26, 27
金・土曜: 18:30-23:00、日:18:30-21:00
料金25ドル
Cicconi Farms
1005 Farmingdale Road
Jackson, NJ
Tel: 732-703-4198
www.nightmareatgravityhill.com
【ダイナソー・アフター・ダーク】
リアル感満点に動く恐竜たちの展示が子供たちに人気のテーマパーク「フィールド・ステーション・ダイナソー」が企画する夜のイベント。日没と共にティラノサウルスが脱走したという設定で、参加者たちは逃げたティラノサウルスを捕まえに警備員たちと共に夜のパークで冒険を繰り広げる。最後には皆でキャンプファイヤーを囲み、ホットチョコレートとスモアで楽しもう。
Dinosaur After Dark
10/12, 18, 19, 25, 26の夜間
営業時間はウェブサイトで確認
料金24ドル
Field Station Dinosaurs
40 Fort Lee Road
Leonia, NJ
jerseydinos.com/events
【ハウンテッド・レッドミル・ビレッジ】
1810年創業の毛織物工場と周辺地域が歴史博物館として保存公開されている「レッドミル・ビレッジ」。そこを舞台に毎年恒例となったホラーイベントを開催。参加者は45分ほどの時間をかけて5つのセクションを探索する。その途中で数々の恐怖を味わうことに…。
同施設では期間限定で小さな子供たちも楽しめるさまざまなイベントも実施。詳細はウェブサイト参照。
Haunted Village
10/12, 18, 19, 25, 26
19:00-22:00
料金:30ドル
Red Mill Museum Village
56 Main Street
Clinton, NJ
theredmill.org
【13thアワー・ハウンテッド・ハウス】
「NJ最恐のエスケープルーム」として数々の受賞をしている同施設。そこに役者たちが演じるゾンビ達も投入されて恐怖は倍増。この絶叫必至の迷宮から貴方は脱出できるか？
The 13th Hour Haunted House
11/2までの木・金・土・日曜
営業時間はウェブサイトで確認
料金35ドル〜
105 West Dewey Ave,
Wharton NJ
Tel: 862-244-4454
13thhour.com
【シックス・フラッグス・フライト・フェスト】
日中は家族で楽しめる遊園地が、日没と共に恐怖のテーマパークに…。最高の恐怖を味わうゾーンからそれほど怖くないゾーンまで選べる。ガイドマップを入手して、テーマに分かれたエリアを探検しよう。ゾンビも園内を大勢徘徊してるので、怖くない人は声をかけてゾンビと記念撮影を楽しもう！
Fright Fest
11/3までの日没後に開催
Six Flags Great Adventure
1 Six Flags Boulevard
Jackson, NJ
詳細はウェブサイトで確認
www.sixflags.com/greatadventure/special-events/fright-fest
【フィールド・オブ・テラー】
100エーカーもある農園で、恐怖感満載の４つのテーマイベントや、ペイントボールライドを楽しむ。麦畑迷路やコーン畑迷路、カボチャ狩り、その他子供向けのアトラクションもあり。日によっては花火大会も行われる。
Field Of Terror
10/12, 13, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 11/1, 2
各営業時間はウェブサイトで確認
料金: 20〜60ドル（イベント体験数により異なる）
831 Windsor Perrineville Rd
East Windsor, NJ
Tel: 609-758-7817
www.fieldofterror.com
【ブー・アット・ボードウォーク】
ビーチのボードウォークが会場の、小さな子供連れの家族も楽しめるイベント。トリックオアトリート、カボチャ狩り、無料のフェースペイントやクラフト体験、ビーチに出現した迷路、ゲームコーナー、子供用の乗り物、その他、お楽しみが盛りだくさん。水族館では水中でのパンプキン彫刻ショーも楽しめる。
Boo at the Boardwalk
10/19, 20, 26, 27
12:00-16:00
Jenkinson’s Boardwalk
Point Pleasant, NJ
Tel: 732-892-0600
jenkinsons.com
70年の歴史を持つカスタムメイド・アパレルメーカーDo-1（ドゥ・ワン）がNY進出
株式会社ドゥ・ワン・ソーイングは、大阪で1952年にドレスシャツ専業の縫製工場土井縫工所として創業して以来、世界の一流ブランドのオーダーシャツや高級既製品シャツを作り続けてきた。近年には、カスタムメイド・シャツのトップカンパニーとして、600社以上のセレクトショップやテーラーなどと取引実績をもち、企画から素材開発・縫製までを一環でおこなうシャツ・アパレルとして評価される企業となった。
そして、今年3月、オーダーシャツを中心に、ジャケット、パンツ、ネクタイ、スーツなどカスタムメイドアパレルをトータルファッションで海外にも提案すべく、ファッションの中心とも言えるNYに、Do-1 USA Inc.を設立。日本の技術力を世界に発信していく。そして同社は、10月11日から13日まで市内のホテルで、トランクショー（展示・採寸・受注会）を開催する。
DOIHOKOSHO Pop-up Trunk Show
Oct.11 (Fri.) – Oct.13 (Sun)10:30am-8:00pm
@Ace Hotel / 20 W. 29th St., NYC
70年の歴史を持つカスタムメイド・アパレルメーカー Do-1（ドゥ・ワン）がお送りする、トランク・ショー。
厳選した約1,500種類の生地と、様々なサイズ、デザインオプションをご用意。また、ネクタイ、パンツのオーダーや一部既製品も取り扱い致します。
当日、オーダーシャツを発注頂いた方にはネーム刺繍入りポケットチーフをプレゼント
当日発注をする予定がない方も歓迎。お気軽に参加いただき、当社の技術に触れてみて下さい。
ご予約、ご質問は: doihs@do-1usa.com
（＊9/28から10/5まで同アドレスがシステムエラーを起こし、メールが繋がらない状態になっていました。その間にご連絡いただいたお客様には大変ご不便をおかけし申し訳ございません。復旧致しましたので、是非再度ご連絡頂けましたら幸いです。）
土井縫工所ウェブサイト: www.doihks.jp
【今週の紙面の主なニュース】
（2019年10月5日号）
（１）秋の足音鮮やかに １面
（２）騎馬黒人巨大銅像 ４面
（３）キーン先生さようなら５面
（４）ほくほく会ボーリング５面
（５）プロが語る生きる力 ７面
（６）あがた森魚NYライブ11面
（７）NY生活ウーマン 17面
（８）稲森アートプロジェクト 25面
（９）宮城のアンティゴネ 26面
（10）シネマ試写室 26面
秋の足音 鮮やかに
今年も街が色鮮やかに染まる季節がやってきた。31日はハロウィーン。郊外の農場でのかぼちゃ狩りもこれからピークを迎える。マンハッタンなら14丁目のユニオンスクエアのマーケットがおすすめ＝撮影・植山慎太郎＝。恒例の仮装パレードは同日夜グリニッチビレッジで行われる。アメリカ生活で秋の深まりをしみじみ実感できるのもハロウィーンの季節から。紅葉眩（まばゆ）いマンハッタン近郊で、かぼちゃ狩りができる農場を紹介しよう。
（ ）内はかぼちゃ狩りができる時間
☆クイーンズ
クイーンズカンンティファーム博物館 （26日までの週末午前11時〜午後４時30分）入場無料、かぼちゃ狩りはサイズで課金。市内唯一のとうもろこし畑の迷路（大人10ドル、４〜11歳は５ドル、３歳以下は無料）、お化け屋敷（2６日午後1〜7時、4ドル）、子供の秋祭り（27日終日、20ドル）も開催。
Queens County Farm Museum
73-50 Little Neck Pkwy., Floral Park, NY
Tel: 718-347-3276
www.queensfarm.org
☆ロングアイランド
ホワイトポスト動物農園（毎日午前10時〜午後6時、入場は5時まで）入場料：23ドル95セント（税別）。かぼちゃ狩りはサイズで課金。バードショーや犬のショー、マジックとコメディーショーなどお楽しみがいっぱい。ロングアイランド一の人気スポット。
White Post Animal Farm
250 Old Country Rd. Melville, NY
Tel: 631-351-9373
www.whitepostfarms.com
☆ウエストチェスター
シルバーマンズ農園（毎日午前９時〜午後6時）入場無料、かぼちゃ狩りはサイズで課金。アニマルファームやバンジョーやギターの演奏が楽しめる。かぼちゃの重さを２オンス以内で当てたら、そのかぼちゃがもらえる！ ニューイングランド風の飾り付けも必見。
Silverman’s Farm
451 Sport Hill Rd. Easton, CT
Tel: 203-261-3306
www.silvermansfarm.com
☆ハドソンバレー
ローレンス農園（10月31日までの毎日午前９時から午後４時）入場料：５ドル、かぼちゃ狩りはサイズで課金、２歳未満は無料）イチゴやリンゴ、サクランボ、ブドウなどの果物と野菜ピッキングで有名。毎年通う人も多い。
Laurence Farms Orchards
306 Frozen Ridge Rd.
Newburgh, NY
Tel: 845-562-4268
www.lawrencefarmsorchards.com
☆ニュージャージー
アルステディ農園（毎日午前９時から午後８時）入場料は参加イベントによって異なる。金・土曜はヘイライドやシードル醸造所ツアー、とうもろこし畑の迷路が楽しめる。
Alstede Farms
1 Alstede Farms Lane
84 County Rt. 513 S.
(Old Route 24)
Chester, NJ
Tel: 908-2589-6245
www.alstedefarms.com
騎馬黒人の巨大銅像
「戦争のうわさは戦争」
タイムズスクエアに登場
アフリカ系米国人が騎馬に乗っている巨大な銅像が９月27日、タイムズスクエアに出現した。
高さ27フィートの同銅像「ルーモアズ・オブ・ウォー・イズ・ウォー（戦争のうわさ自体がすでに戦争）」を制作したのは、バラク・オバマ前大統領の肖像画の作者でも知られるニューヨークを拠点とする画家ケヒンデ・ウィレイ（42）。除幕式には、ウィレイさんを称えて多くのファンが集まった。
ウィレイさんは同銅像の構想について「『戦争のうわさ』は、暴力の関与に基づいている。騎士の肖像が、国家的な暴力のフェティシズムに対抗する姿を表現している」と話している。同銅像は、騎馬に乗る将軍が部隊を率いるウィレイさんのシリーズ作品のひとつで、椅子に座っている元軍最高司令官が緑や花に囲まれている姿を描いた、昨年の作品について、オバマ前大統領は「かなりシャープだ」と感想を述べたという。
ドナルド・キーンさんを偲び２００人
（左）故・キーン教授（右）登壇して挨拶する誠己さん
コロンビア大学でおわかれ会
「父は桜の木の下でやすらかに」
養子で浄瑠璃三味線奏者のキーン誠己さんが来米挨拶
日本文学研究者で今年２月に96歳で死去したドナルド・キーンさんのお別れの会が９月27日、母校で教鞭をとったコロンビア大学で開かれた。教え子や交流のあった人たちが登壇し、キーンさんの思い出を語りその功績を称えた。同会には約２００人が参列した。
コロンビア大学教授・歴史学者のキャロル・グラックさんは「彼は日本文学を読みつくし、とても努力家だった。彼の笑顔と笑い声を覚えている。とてもシャイな人だった」と語り故人を偲んだ。
三島由紀夫や安部公房ら、多くの日本人作家とも交流があったキーンさん。日本をこよなく愛し、２０１１年の東日本大震災後に日本への永住を決めて、日本国籍を取得した。
キーンさんの養子で浄瑠璃三味線奏者のキーン誠己さんも日本から駆けつけ、「父が生まれ育ったニューヨークで、お世話になった人々に素晴らしいお別れの会を開いていただき感謝している」と語り、「父は美しいまでに安らかに、苦しむことなく息を引き取りました」とキーンさんの最後の様子を伝えた。
お墓はキーンさんの大好きな八重桜の木の下に建っており、毎年お花見が出来るようにしたのだと思うとキーン誠己さんは話した。（石黒かおる、写真も）
ほくほく会ボーリング大会 東北６県と北海道ゆかりの会
宮城チーム、男子個人と団体２連覇
東北６県と北海道ゆかりの会で構成される「ほくほく会」は９月28日に毎年恒例の第10回「ほくほく会」ボーリング大会をポート・オーソリティー・バスターミナル内のフレームズ・ボウルで開催した。当日は県対抗で50人が参加し、２ゲーム勝負の熱戦を繰り広げた。
男子個人優勝は宮城県仙台市出身の永澤志紀さん（２ゲーム合計３１１）で昨年に続く２連覇。女子は山形県から出場した高宮理恵子さん（２９３）、団体優勝は宮城県で２年連続の優勝に輝いた。
幹事県の宮城県（大清水良裕会長）の閉会挨拶に続き、結果発表では参加者全員に景品が配られ、皆がほくほくと楽しんだイベントとなった。（山本みゆき、写真も）