この連載は、日本語を勉強している人を読者対象としたコーナーです。日本文化やタイムリーな日本に関する話題などを簡単な日本語で毎月第３週号に掲載します。アメリカ人の友人などにご案内ください。
挨拶（あいさつ）は日本（にほん）では相手（あいて）への礼儀（れいぎ）や敬意（けいい）を表（あらわ）して、お辞儀（じぎ）とともに行（おこな）うのが一般的（いっぱんてき）です。誰（だれ）にでも挨拶（あいさつ）をする習慣（しゅうかん）はなく、知（し）っている人（ひと）へ、またはお客様（きゃくさま）や同（おな）じ組織（そしき）に属（ぞく）する人（ひと）へ声（こえ）をかけます。朝（あさ）の「おはようございます」、昼（ひる）の「こんにちは」、夜（よる）の「こんばんは」、寝（ね）る時（とき）の「おやすみなさい」は、挨拶（あいさつ）の基本（きほん）です。また、初（はじ）めての人（ひと）には、笑顔（えがお）で「はじめまして」と挨拶（あいさつ）をします。（長久保美奈、マナー講師）
急がば回れ（いそがばまわれ）
人（ひと）は急（いそ）いでいるときほど、つい近道（ちかみち）をしたくなるものです。しかし、知（し）らない道（みち）では思（おも）いがけない災難（さいなん）が待（ま）ち受（う）けているかもしれません。また、焦（あせ）っているので、大切（たいせつ）なものを落（お）としてしまったり、事故（じこ）にあわないともかぎりません。急（いそ）ぐときほど、少（すこ）し遠回（とおまわり）りのように思（おも）えても安全（あんぜん）で確実（かくじつ）な道（みち）を選（えら）ぶことが、結局（けっきょく）はもっとも早（はや）く目的地（もくてきち）に着（つ）くことができるという意味（いみ）です。「人生（じんせい）もそれと同（おな）じだ」という生（い）き方（かた）の教（おし）えにもなっています。2024年（ねん）もあと少（すこい）し。やり残（のこ）したことを始（じゃきお）めるとき「あわてず、慎重（しんちょう）にいこう」と言（い）いたいときにも使（つか）えます。（絵と文・平田恵子）
■おことわり＝紙面では漢字にルビ表記しています。
《言葉の意味（ことばのいみ）》
■敬意 respect
■習慣 habit; custom
■笑顔 smile
■近道 shortcut
■災難 disaster
■目的地 destination
■人生 life
