短期集中新連載えほん
作・絵 三浦良一
あれあれ、
なんだか、やさしく ぼくの頭を撫でる女の人がいるよ。
「まだ頑張って車の留守番してるのね。偉いわね」って。
ぼくには すぐわかったよ あのときの女の子だってね。
見上げると、腕にはあの時と同じ時計。そう「ああ、おばあさん時計だ！」
「がんばってるわねえ。アナタたち」とおばあさん時計がウインクしてくれたよ。
（おしまい）
What’s this?
Suddenly, I felt someone’s hand gently petting my head.
“I see that you’re still out here, working hard and watching over the cars. You’re doing a great job.”
I knew right away that it was the young girl from back then.
When I looked up at her wrist, I saw that she was still wearing her grandmother’s watch.
“Oh. hello, Grandmother’s Watch!”
“I see you’re all still here, doing your best.”
The grandmother’s watch said to me with a wink.
(END)
