短期集中新連載えほん
作・絵 三浦良一
女の子が市議会に陳情してくれたおかげで ぼくたちみんなは いっせいに おなかを開けて 診てもらうことになったんだ。
痛んでいるところを治してもらって ぼくたちは スクラップにならずにすんだ
（次号につづく）
It seems the leaders of the council were moved by the girl’s words.
Thanks to the girl’s pleas, all us meters
soon had our stomachs opened and checked out.
Our aching parts were fixed up
and we didn’t have to get scrapped.
(to be continued)
