編集後記 5月23日号

みなさん、こんにちは。ニューヨーク州で15日、フィンガーレイクスなど北部の感染者の少ない地域で、建設業などの経済活動が再開されました。クオモ知事は、新規感染者数、病床の空き、検査数など7つの基準を満たした地域から4段階で […]

サクラ商事閉店へ

44年高級ギフトの歴史に幕  1976年の創業以来、ニューヨークの日系高級ギフトショップとしてマンハッタンで営業してきた「さくら商事」(満仲恒子社長、東44丁目3番地3階)が44年のビジネスに幕を下ろすことになった。同店 […]

自転車の人気急加速

販売店品切れ続出移動・レジャー用に  移動手段やレジャーに自転車の人気が高まっている。民間市場調査会社NPDグループの調べで4月の市内における自転車販売台数と修理件数は対前年比で倍増。通勤用自転車とフィットネス用自転車の […]

コロナから子供を守れ

在米日本人医師に聞いた川崎病とは 親としてできること主治医と連絡密に  これまで小児医療界のさまざまな症例や実証によれば、コロナウイルスに感染したときの子供の症状は全体的に軽度であり多くの場合は罹っても無症状であることを […]

日本から小包NO

米国向け引き受け停止 日本郵便  日本郵便は4月上旬、航空機の減便等により米国宛て国際郵便物の大幅な遅延について公式サイトで案内していたが、航空機のさらなる減便や運休に伴い輸送力が著しく減少したことから、23日に米国向け […]

五番街は待っている

花枯らさず市民の帰りを  誰もいない五番街で美しく咲く花。思わず「ありがとう」と声をかける。この写真を撮影した2日後、目を疑った。すべての花壇から花が消えていたのだ。咲いていると外出自粛を守らずに大勢の人が花を見に来るか […]

コロナ下の商業不動産賃貸契約 ジェトロがウェビナー30日開催

ジェトロ・ニューヨーク事務所では、新型コロナウィルス感染拡大による長期非常事態が商業不動産賃貸契約へ及ぼす影響についてのウェビナーを4月30日(木)に開催する。現在、新型コロナウイルスの影響で、飲食店をはじめとする事業者 […]