大統領選前提の評決

　トランプ前米大統領が不倫の口止め料を不正に会計処理したとされる事件で、ニューヨーク州地裁の陪審は５月30日に有罪評決を下した。これを受けて量刑を決める審理が７月11日に行われる。トランプ氏は31日、記者会見し、「不正な裁判」であり「口止め料ではなく秘密保持契約だった。完全に合法で、誰でもやる一般的なものだ」と改めて無罪を主張、控訴する意向を示した。

　一方、バイデン大統領は31日、「法の上に立つ者はいないという米国の原則が再確認された。評決が気に入らないからといって、不正だと言うのは無謀であり、危険で無責任だ」と述べた。

　ニューヨーク州の場合、業務記録改ざんの量刑は最高で４年とされている。多くの法律関係者が、トランプ氏のような過去に犯罪歴がなく、業務記録改ざんの罪で起訴された人物が刑務所に送られることは極めて珍しく、罰金刑などがより一般的だとしている。しかしホアン・マーシャン裁判長が量刑を決めるにあたり、２０１６年の選挙との関係を踏まえた業務記録改ざんの重大性を考慮するのではと言われている。

　トランプ氏は刑事事件で有罪評決を受けた、米国史上初の大統領経験者となったが、米国の憲法の大統領選の立候補の条件に犯罪歴による制限はなく、有罪になっても出馬できることから11月の大統領選に向けて立候補は継続する。トランプ氏とバイデン氏が合意した６月27日開催の第1回大統領候補者討論会も予定通り行われるものと見られる。

　事実上の一騎打ちとなる11月の大統領選に向けて、トランプ氏とバイデン氏の支持率は拮抗している。リアルクリアポリテックスが算出している５月10日から31日までの９つの世論調査平均では、トランプ氏46・９％、バイデン46・３％でその差０・６％。ケネディ、スタイン、ウエスト候補を入れた場合でトランプ41・９％、バイデン39・７％とその差２・２％。評決前のＡＢＣの世論調査では、トランプ支持者のうち有罪であれば４％が支持をやめる、16％が考えると回答しており、裁判が与える影響は無視できない状況だ。

　トランプ氏に対するダメージは大きいと見られるものの、トランプ陣営によれば評決からの24時間でオンラインでの小口献金が５２８０万ドル（約83億円）に達したという。またその３分の１が新規参加者だという。有罪評決が支持者の結束を強めている格好だ。

　　軽犯罪か重犯罪か

　トランプ氏は２０１６年大統領選挙期間中、当時の顧問弁護士マイケル・コーエン氏（２０１８年に税法違反や詐欺、選挙資金法違反などで有罪となり３年間服役。刑期は終了）を介してポルノ女優のストーミー・ダニエルズ氏に不倫の口止め料として13万ドルを支払った。口止め料だったことを隠すため、トランプ氏が業務記録の改ざんを承認したとされる。ニューヨーク州法では口止め料自体は違法ではなく、また業務記録の改ざんは「軽犯罪」に過ぎない。せいぜい罰金刑止まり。　法律専門家からはトランプ氏が抱える４つの裁判のなかでも、重罪とするには「無理筋」との声が少なからずある。「進歩派」を自認するボストン大学ロースクールのジェド・シュガーマン教授はニューヨーク・タイムズに４月23日に寄稿した一文で、「ニューヨーク州の判例には、一般市民を欺いたという解釈を認めた例はない」と指摘、「このような広範な『選挙干渉』理論は前例がない」などと疑問を呈している。

州最高裁が最終判断か

トランプ氏の有罪評決

　トランプ氏の弁護団は陪審裁判をスタテンアイランド区で行うことを希望したが却下され、予定通りマンハッタン区で行われることになり、選ばれた12人の陪審員が審理した。評決は全員一致でなくてはならず、一人でも反対すると陪審裁判やり直しだが、12人全員が有罪と認めた。

　有罪評決を受け、ボストン大学ロースクールのジェド・シュガーマン教授はニューヨーク・タイムズに４月23日に寄稿した一文で、は、「今回の裁判では選挙詐欺の側面は政治的効果のために誇張されていた」とした上で、「重罪での起訴に値する根本的な犯罪は、ついに明確にされなかった」と指摘。「検察の勝利は、突き詰めれば、リベラル寄りの司法管轄区で裁判を起こし、有利な陪審員を選んだことが理由だと考えられる」と述べた。

　トランプ氏側は控訴するのは確実で裁判は11月の大統領選後も続く見通し。州最高裁までいくものと見られる。トランプ氏の盟友で弁護士出身の共和党のマイク・ジョンソン連邦下院議長は、最終的に連邦最高裁が評決を覆すだろうとの見方を示している。

地元現地校の日本人高校生が企画

　ウエストチェスター郡ハリソンで２日、駅隣接のハリソン図書館前の公園を会場にハリソン日本祭りが開催された。快晴の日曜日とあって、大勢の日米市民が詰めかけて大盛況となった。地元ハリソン高校の日本人生徒たちのボランティアによって企画、準備が進められた手作りながら、総合商社をはじめとする大手進出日系企業や食料品店、学習塾、寿司店、リムジン会社など日系社会からも手厚い金銭的支援が寄せられた。企業協賛金と収益の一部は、今年1月に発生した能登半島地震の被災者への義援金となる。（写真上：NYの盆踊りグループBon-Dan NYCのリードで東京音頭などを踊る若者たち（２日午後１時30分、写真・三浦良一）

　ハリソンは、ここ数年で子育て世帯の日本人人口が急速に増えており、会場はさながら日本のお祭り会場のような賑わいとなった。書道や折り紙などの体験と展示を通して日本の文化と理解を深めてもらうための文化ブース、輪投げやヨーヨー釣りなど日本の伝統的なゲームのほかステージパフォーマンスなどのプログラム、焼き鳥、お好み焼き、焼きそば、おにぎりなどお祭り食べ物ブースが並んで長蛇の列となった。地元の消防、警察も全面的に協力した。

　とうもろこしと焼き鳥を焼いていたハリソンの日本食料品店「おいしんぼ」の店主、高田英紀さんは「パンデミック前のハリソン日本祭りをなんとか復活させたいと思っていたら、日本人高校生たちが中心になって実現してくれました。町に笑顔と元気が戻ってきて嬉しいです」と話していた。

チケット発売開始

　人気漫画「進撃の巨人」を舞台化した「進撃の巨人 -ザ・ミュージカル-（ATTACK on TITAN: The Musical）」が、10月11日（金）から13日（日）まで、ニューヨーク・シティーセンター（西55丁目１３１番地）で上演される。同作は２００９年〜21年まで「別冊少年マガジン」（講談社）で連載され、コミックス累計発行部数１億４０００万部を突破した大人気漫画。

　昨年１月に大阪・東京にて上演された際には、漫画の中から出てきたようなビジュアルの完成度がＳＮＳ上で話題を呼び、最新テクノロジーやギミックとアナログな演劇的手法が融合した舞台演出、舞台上に出現する巨人の圧倒的な存在感や、音楽・ダンス・アクションを交えた多彩な表現など、そのクオリティの高さから初日開幕後に口コミが広がり、満員御礼で千秋楽を迎えた。日本初演に引き続き植木豪が演出を手掛け、エレン・イェーガー役を岡宮来夢、ミカサ・アッカーマン役を高月彩良、アルミン・アルレルト役を小西詠斗、リヴァイ役を松田凌、エルヴィン・スミス役を大野拓朗が務める。ＮＹ公演では、ジャン・キルシュタイン役を松田昇大、コニー・スプリンガー役を高橋祐理が新たに演じる。

原作の諫山創氏よりコメント：東京公演を見た時、舞台の迫力に圧倒されました。ミュージカルという表現方法が『進撃の巨人』という作品にぴったりだと思いました。演者さんのアクションと歌が、原作ともアニメとも一味違う新しい『進撃の巨人』にしてくれています。とても素晴らしい舞台に仕上げていただきましたので、早くニューヨークの皆さんにも見ていただきたいです。公演開始を楽しみにしていただければと思います。

　入場料は55ドル〜。チケットは６月３日正午よりウェブサイトhttps://attackontitan-themusical.com/にて発売開始。

　ニューヨーク日系人会（ＪＡＡ）の第54回奨学金授与式が５月31日ハーバードクラブで行われた。ニューヨーク、ニュージャージー、コネチカット３州内に住む高校３年生でこの秋に米国の大学に進学する日本人・日系人に生徒14人に総額７万８０００ドルと２枚の航空券が授与された。大学院生には第18回本庄奨学金として５人に総額３万ドルが授与された。式典では佐藤貢司ＪＡＡ会長の挨拶に続き、ニューヨーク日本総領事館の遠藤彰首席領事が祝辞を述べた。

　基調講演者として日本の高校時代に学年のビリから１年間で偏差値を40上げて慶應義塾大学に現役合格し、この夏、２年間留学したコロンビア大学大学院をオールＡで修了した小林さやかさんが、勉強することで得る人生の喜びについて講演した。（講演要旨別項）

　第54回ＪＡＡ奨学金（総額７万７０００ドル）の受賞者は次の通り。

　（１）村瀬ファミリー賞（１万２０００ドルと全日空の日米往復航空券）レイア・リーさん（バーゲン郡アカデミー）ブラウン大学。（２）ＭＵＦＧ賞（１万ドル）ジェーン・ミツコ・ロビンソンさん（ハンターカレッジ高校）コロンビア大学。（３）カクタ・エリ賞（８０００ドル）ジュリア・ケイトリン・ミヤサカさん（ダルトンスクール）ミシガン大学。（４）富川宗次博士賞（７５００ドル）タイ・ナカムラさん（バーゲン郡アカデミー）コロンビア大学。（５）米国三井物産財団賞（５０００ドル）アヤ・インディー・シュワルツさん（ジョン・ジェイ高校）ハーバード大学。（６）米国オリエントコーポレーション賞（５０００ドル）アキ・デンスモアさん（ニューパルツ高校）フロリダ工科大学。（７）江見啓司ロバート医学博士賞（５０００ドル）ソニア・ポロックさん（ローレンス高校）カリフォルニア大学ロサンゼルス校（ＵＣＬＡ）。（８）一戸＆堀重賞（５０００ドル）エミリー・カワカミさん（ジェリコ高校）ペンシルベニア大学。（９）永松ジョージ医学博士＆永松和子賞（５０００ドル）ジェイク・ステックさん（サクセス・アカデミー高校）ニューヨーク州立大学。（10 )遊馬やよいメモリアル賞（５０００ドル）イブ・カミドイさん（ノーザン・ハイランズ地区高校）ミシガン大学。（11）ＮＨＫコスモメディア・アメリカ賞（３０００ドル）マーチン・バセットさん（フォート・リー高校）ロチェスター工科大学。（12） 西宮伸一大使賞（３０００ドル）マヤ・アイラ・マッコースカーさん（ラザフォード高校）ミシガン大学。（13）斉藤もと賞（２５００ドル）アンドリュー・コジマさん（セント・ジョセフ高校）テキサス大学。（14）全日空ジャパン・トラベル賞（ＪＡＡから１０００ドルと日本往復航空券）ジョセフ・サイトウさん（エッジモント高校）ジョンズ・ホプキンス大学。以上14人。

大学院生５人に本庄奨学金

　第18回本庄奨学金受賞者（大学院生対象総額３万ドル）の受賞者は次の通り。

　（１）エレノア・レノーさん（ラトガース大学大学院）７０００ドル。（２）ウォルター・バスカークさん（コロンビア大学大学院）７０００ドル。（３）クレア・ナカムラさん（コロンビア大学大学院）７０００ドル。（４）ツグタ・ヤマシタさん（コーネル大学大学院）３０００ドル。（５）ディーナ・ナーディーさん（コロンビア大学大学院）３０００ドル。以上５人。

ＮＹソーホーに出店

　マンハッタンに東京発のアパレルブランド・セレクトショップ「STUDIOUS TOKYO」（ハワード通り33番地）がソーホー地区に５月11日にオープンした。「from JAPAN to the WORLD」を企業理念として掲げ、日本で売れているハイエンドなメンズファッション15ブランドをニューヨークで販売を開始した。展開するブランドは「SOPHNET.」「UNDERCOVER」 「N.HOOLYWOOD」 「White Mountaineering」など、国内外のSTUDIOUS TOKYO既存店舗において世界中から来店する顧客に支持されているメンズカジュアルを並べている。出店するソーホー地区は名だたるメゾンブランドや気鋭のブランド、セレクトショップが軒を連ねるエリア。同店マネージャーの田中肇さんは「トレンドに敏感なニューヨークの人々が集まるエリアで、TOKYOブランドの今をお届けしていく。日本で販売しているものをそのまま持ってきており、日本や中国の店舗を訪れたことのある顧客が来店している。ＮＹで実際に顧客がどういう好みを持っているのかを見極めながら、初年度売り上げ２億円程度で黒字に持って行きたい」と話す。Ｔシャツなど１５０ドルくらいから。営業時間は正午から午後８時。

（写真）東京の15ブランドの前に立つマネージャーの田中さん

作品「森の星たち」を語る

　５月はヘリテージ月間。国立９１１記念博物館では、5月28日に日本人アーティストの中川直人さんと元港湾局警察署の警部補で、中国系のデービッド・リムさんの講演会が開かれた。

　中川さんは、１９６２年に５００円だけを持ってニューヨークへ来米した。「期待に胸を膨らませ、アーティストとして成功すると決めていました」4年後の１９６６年にシアトル生まれで日系2世の建築家ヤマサキミノル （１９１２〜１９８６）の設計が、世界貿易センタービルに採用されたニュースが発表され、心を躍らせた。戦後の日本は貧しくアメリカでのヤマサキの活躍を誇りに思った。当時はローワーマンハッタンのチェンバーズ・ストリートにスタジオがあって、ツインタワーが上へ上へと建設されていく様子を人工のキリマンジャロのように美しいと眺めていたという。

　中川さんの作品「Stars of the Forest: Elegy for 9/11」（森の星たち: 911への哀歌、２００１年、キャンバスにアクリル、76×108 inch.）は、２０１９年に所蔵していたギンズバーグ家から博物館へ寄贈され、同時多発テロ発生から20年後の２０２１年に常設展示された。飛行機がタワーに突っ込んだのをみる直前、絵の具を混ぜていた。ハドソンバレーに浮かぶ美しい星形の苔を描いていたのだが、テロを目撃したことにより、この絵はアメリカを讃え、犠牲者を哀悼する作品となった。色は国旗の赤・青・白を使い、星は犠牲になった人々の魂だ。そして勇気、決断、強さ、愛の象徴としてうっすらと十字架が見える。

　彼は、現在も人生の意味を追求する絵を描き続けている。「１９３＋2」（２０２０年）は国連加入の国々をそれぞれ国花で表している。「People of the World」（２０２２年）ではＡＩロボットを含めた地球上の全ての人々80億人を1枚の絵に表され、黄色と青はウクライナに捧げている。（佐藤恭子　キュレーター）Jake Price撮影

洋風の新商品も発売

K.MINAMOTO 5th Avenue New York
マンハッタン店舗2店に

　株式会社源吉兆庵ホールディングス（本社：岡山県岡山市、岡田憲明)は、5月31日ニューヨーク五番街店をオープンした。開店と同時に商品を買い求める客で賑わった。同店は１９９３年にシンガポールへの出店から海外出店が始まり、今回の五番街店を加えて現在8か国地域36店舗で世界展開している。米国には94 年に「U.S.A. K. MINAMOTO CO., INC.」を設立。97 年にはロックフェラーセンター横に旗艦店「ニューヨーク・フィフス・アベニュー店」を出店。２０１３ 年に閉店、「ニューヨークマジソン店」に移転した。マジソン店は引き続き営業する。五番街の新店1階には新ブランドコーナーの「K.MINAMOTO 5th Avenue New York」が併設された。日本人特有の四季を愛でる繊細な発想と、独自の鮮度を活かした果実菓子製造の技術はそのままに、製法、素材共に、和洋の垣根をいっさい取り払い、新たにオリジナリティ高い魅力的なお菓子「グローバルスイーツ」を世界へ展開していく。乳製品やチョコレートなどを使用した、世界各国で広く受け入れられている洋菓子の風味、食感だけでなく、見た目にも美しくおいしいお菓子創造へK.MINAMOTOは、新時代への挑戦であり世界の吉兆庵として五番街から歩み出す。新店舗のロケーションが、五番街の48丁目と49丁目の間という一等地の目抜き通りだけに、日本文化発信の場所としては最適。ビルの２階以上はテナントを募集中だが「茶道やいけばななど、日本文化を体現できる場所として活用できれば嬉しい」（岡田社長）という。