編集後記

みなさん、こんにちは。元号が平成から令和になり、ニューヨーク日本総領事館では天皇陛下御即位に伴う祝賀記帳を1日午前9時30分から受け付けを開始 しました。当日は祝日となったため領事業務は休みでしたが記帳のみを受け付け、朝から大勢の在米邦人やイスラエルを始め各国大使らが記帳に訪れていまし た。同州北部から記帳に来たという田村波津枝さんは「平成の長い間、日本の平和の象徴として全身全霊で日本国民と共に寄り添ってきてくださった天皇陛下に 感謝の気持ちと、新しい天皇陛下に、令和の元号にふさわしい美しい日本の未来と平和を願って、2時間半かけて記帳にきた。令和はリスペクトの時代に」と 言っていました。
記帳は今月7日(火)までの平日、午前9時30分から午後4時まで同館広報センター内ギャラリーで記帳台を設置して受け付けて います。筆記用具は記帳台に備え付けてあります。当日、セキュリティー・チェックのために手荷物検査とIDの確認が行われるので、写真付き身分証明書(パ スポートまたは米国発行の運転免許証)を持参する必要があります。手荷物については最小限にするなど混雑緩和に協力を求めています。私も取材のあとで、記 帳してきました。令和という時代が日本にとって、また海外に生きる私たち日本人にとってどんな時代になるのか、メディアの端くれとしては、日本を見守るだ けでなく、日本に対して海外、とりわけ米国の論調をストレートに伝え、また、日本人の考えを週刊NY生活の英語版をもっと活用して米国でJAPAN VOICEを明確に発信していける時代を目指したいと思います。それが、究極、与えられたミッションだと思っています。元号を新たに気持ちを引き締め、精 進したいと思います。それでは、みなさんよい週末を。(「週刊NY生活」発行人兼CEO三浦良一)

【今週の紙面の主なニュース】 (2019年5月4日号)

今週のデジタル版はこちらから

https://www.nyseikatsu.com/editions/723/723.pdf

(1) 令和の時代 邦人らNY日本総領事館で記帳(1面)
(2) NY最大級の壁画 児童労働廃止訴え(1面)
(3) イケメン男子 服飾Q&A68 ケン 青木 セント・ジェームスのボーダーストライプ・シャツ(3面)
(4) 映画「ビハインド・ザ・コーヴ」を語る 反捕鯨の国際世論に反旗 八木景子監督コロンビア大で(4面)
(5) トランプの勝利は偶然か必然か? 津山さん13日講演(4面)
(6) 刀の演技で米国魅了 殺陣波濤流5周年 ジャパン・ソサエティーで 門下生が演武発表(5面)
(7) ユナイテッド航空 機体新デザインに(6面)
(8) 日本の事情教えます サクラヘルスフェアでNY日系ライオンズクラブが開催 ファーストブランドから派遣 専門家4人が来米(7面)
(9)  話題の映画ノイズ ブルックリンで上映(11面)
(10) NY生活ウーマン ブックエンド・チュータリング代表 和子ブラッドレイさん 安価で上質な学習塾を目指す(15面)
(11)  オフラインで切り開く NY発ブランド 8.6.4(17面)
(12) テナーサックス 石当が17日コンサート 新アルバムリリース記念(22面)
(13) あしたの魔女ョー ジャパンソサエティーで(26面)
(14) シネマ映写室MOVIE Avengers: Endgame 宇宙の未来を取り戻す(26面)
(15) 槇原太郎が個展 ストレンジ・ポイント・オブ・ビュー 24日までマカリで(27面)

令和の時代 邦人らNY日本総領事館で記帳

  日本で31年間続いた「平成」の時代が終わり、「令和」元年の初日となった5月1日(日本時間午前)、新天皇陛下が126代天皇として即位した。
 御即位に伴い、ニューヨーク日本総領事館では、米国東海岸標準時の1日午前9時30分から祝賀記帳の受け付けを開始した。
 当日は祝日となったため領事業務は休みだったが記帳のみを受け付け、朝から大勢の在米邦人や各国大使らが記帳に訪れた。同州北部から記帳に来たという田村波津枝さんは「平成の長い間、日本の平和の象徴として全身全霊で日本国民と共に寄り添ってきてくださった天皇陛下に感謝の気持ちと、新しい天皇陛下に、令和の元号にふさわしい美しい日本の未来と平和を願って、2時間半かけて記帳にきた」と言う。
 記帳は今月7日(火)までの平日、午前9時30分から午後4時まで同館広報センター内ギャラリーで記帳台を設置して受け付ける。筆記用具は記帳台に備え付けてある。
〈注意事項〉当日、セキュリティー・チェックのために手荷物検査とIDの確認が行われるので、写真付き身分証明書(パスポートまたは米国発行の運転免許証)を持参すること。手荷物については最小限にするなど混雑緩和に協力を求めている。

NY最大級の壁画 児童労働廃止訴え

 ザ・ウエスティン・ニューヨーク・グランドセントラル・ホテル(東42丁目/212番地)の側面にこのほど巨大な壁画が完成し、話題となっている。
 同作品はNY市内の壁画としては最大級で、同ホテルの13階分を占めている。主催者で、児童就労と現代の奴隷行為の撲滅を訴える非営利団体ストリート・アート・フォー・マンカインドは、国連の国際労働機関(ILO)の創立100周年記念イベントの一環として、同作品の制作を企画した。
 趣旨に共感を持ったアーティストのジョージ・ロドリゲス-ヘラダ氏=写真=は、労働収容所から救出された子供たちの写真を基に、少年の2つの瞳を描写した同作品を制作した。さらに両側面には、それぞれ1輪の花が描かれている。

セント・ジェームスのボーダーストライプ・シャツ

イケメン男子服飾Q&A

 ようやく暖かい日が多くなってきました。ニューヨークの今の時期は正に新緑
の季節、1年のなかで最も気持ちの良い季節ですね。今回はフランスの老舗のニットメーカーについてお話をいたしたく。
 セント・ジェームスという名の会社なのですが、フランス・ノルマンディーにある都市の名でもあり、同地にて1889年に創業しました。近くにモンサン・ミッシェルがあり、同社のロゴの図柄にも取り入れられております。周辺の干潟地においては羊の餌となる草がたくさんあって羊牧に適しており、近代以降 羊毛紡績並びに綿紡績共に盛んとなった地域なのです。
 セント・ジェームスとは元々英語ですが、フランスの会社ですので本来は「サンジャム」といった発音になるのですが、アメリカでも日本においてもセント・ジェームスの方が通りがいいような感じがします。
 ノルマンディー地方は歴史的に英国とフランスの争いごとが起き、そのために両国の人たちの交流が盛んな地域であり、今日においてもティーの習慣、食事など英国的なライフスタイルの方が多い地域なのです。 
 同社の歴史的看板商品はボーダーストライプのセーターです。海に面した地域なので、天気が良くない時でも安全上目立つ必要があるからなのですが、漁師の人たちが着るセーターは羊毛で、なぜかと言うと海に落ちた際、体温を逃がさない性質があるからなのです。またフランス海軍の水兵さんには上質の綿素材でしっかりと織り上げたボーダーの長袖や七分袖のネックが横に広いボート・ネックです。どちらも一般の人たちにも着られるようになってロングセラーとなりました。ちなみに当地においてはborder stripeよりもBreton stripeの方が通りは良いかと。
 御存知のように歴史的にニューヨークには英国、フランス両国の影響が色濃く残っております。建国100年の際、フランスから自由の女神が贈られたことがその証左です。そしてこれからは海や湖においてウォーター・スポーツの季節。男性が着ますとよりたくましく見え、女性が着ますとより可愛いらしく見えるシャツだと思うのです。マジソン街には同社の店舗もあります。
けん・あおき/日系アパレルメーカーの米国代表を経て、トム・ジェームス・カンパニーでカスタムテーラーのかたわら、紳士服に関するコラムを執筆。1959年生まれ。

刀の演技で米国魅了

殺陣波濤流5周年
ジャパン・ソサエティーで
門下生が演武発表

 殺陣波濤流NY道場は4月28日午後、ジャパン・ソサエティーで開設5周年を祝う記念イベントを開催した。1期生から今年入門したての生徒まで、小学生から本田真穂、三宅由利子  らプロの俳優パフォーマーまでの波濤流生徒らが演武を発表した。同イベントは、国際交流基金が今年米国で進める「Japan 2019」の正式参加団体として選出。
 「相手を思いやって斬る殺陣で世界平和を」と語る代表の香純恭さんは、2012年に2度目の来米後、14年に殺陣波濤流NY道場を設立。子供や初心者からプロの俳優に至るまで、人種や国籍、宗教を問わず幅広い生徒に対して指導を行っている。映画「ファースト・サムライ・イン・ニューヨーク」など映画製作も手がける。当日は、オペラ歌手の田村麻子が特別出演した。生徒31人が250人あまりの観客の前で日頃の練習の成果を披露した。

ユナイテッド航空 機体新デザインに

 ユナイテッド航空(本社:シカゴ、最高経営責任者:オスカー・ムニョス)は4月24日、機体のイメージを刷新する新デザインを発表した。
 新デザインは色合いが微妙に異なるラプソディーブルー、ユナイテッドブルー、スカイブルーの3つを全体的に施し、ユナイテッド航空を象徴するブルーを大々的に採用。機体の垂直尾翼には同社の伝統的な地球儀のロゴを残し、約60か国355都市に就航する同社の充実したグローバルな路線網を表現している。
 最高経営責任者のムニョス氏は、「新デザインは特に象徴的な地球儀のマークがユナイテッド航空のイメージと価値を強調すると同時に、次に目指すべき顧客サービスの方向性も表しています」と述べている。ユナイテッド航空の機体は、ほぼ7年に1度の頻度で塗装が塗り替えられている。

日本の事情教えます

サクラヘルスフェアでNY日系ライオンズクラブが開催
ファーストブランドから派遣
専門家4人が来米

 NY日系ライオンズクラブ(伊藤リキ代表)は、NY日系人会主催の「サクラヘルスフェア」(共催・邦人医療支援ネットワーク、後援:在ニューヨーク日本国総領事館)に参加し、4月27日、NY日系人会館で「ライオンズ大学:大人の教養講座シリーズ」特別講座編を開催した。
 当日は、日本から来米した4人の講師が連続セミナーを行った。第1時限は司法書士の山口里美さんによる「モノと心を片づけて、人生100歳時代に備える」を開催。まずは自分しかできない重要書類の整理から始めることを勧めた。また元気なうちに、子に民事信託で不動産を預ける方法により、財産を守る方法を紹介した。
 第2時限は心理カウンセラーつだつよしさんがシニアに好評の心の若返りとリフレッシュ方法を伝える「明日の自分を輝かせる5つのセルフ応援方法」を講義。つださんは「どんなに心が辛い状態でも、口に出す言葉と行動は絶対に前向きにすること。自分に自信を持たせれば状況は好転する」と説いた。また、いつでも「この人のようになりたい」と思える「あこがれの人物を見つける」ことで、一歩その人に近づくことができるとアドバイスした。
 昼休憩後は、第4時限に建築士の鈴木弘樹さんが心の安らぎをもたらす「老後も楽に快適に暮らせる和の要素を用いたリフォーム」として「電気の要らない空気清浄機となる土壁」や「ふすま」、「置き畳」「小上がり」の良さを提案した。
 そして第5時限は臨床心理士の三木潤子さんによる心の目で自己を見つめる内観エクササイズ「自分が変わると世界が変わる!簡単にできるそのポイントとは」を開講し、静かな場所で自分の心を見つめる内観研修について説明、参加者が熱心に聞き入った。
 日本からの講師を派遣したのは日本国内で2400人を超える経営者、個人事業主のコンサルティングを含めたサポートを行いながら、日本で唯一、全国のメディアと連携して専門家紹介サイト「マイベストプロ」を47都道府県に1サイトずつ全国で展開している株式会社ファーストブランド(本社・大阪市、河本扶美子社長)。
 昨年同社は、ニューヨークでマイベストプロの登録者とニューヨーク在住者とをつなぐイベントを成功させており、今回が2度目。
 河本社長は「ニューヨークの皆様にいろいろな日本の情報を伝えたいと思っている専門家の方々が日本には大勢いるので、これからもニュークと日本の架け橋になれるよう取り組んでいきたい」と話している。 

安価で上質な学習塾を目指す

ブックエンド・チュータリング代表
和子ブラッドレイさん

 クイーンズ区のアストリア地区で、現地校生向けの学習塾、ブックエンド・チュータリングを2015年に立ち上げ、現在講師9人、在籍生徒数は小学3年生から12年生まで80人いる。
 塾のモットーは「安価で上質なアフタースクールの教育を通してアメリカ社会に貢献する」こと。
 移民大国アメリカ。その中でもアストリアは、ギリシャ系、アジア系を中心に移民の街として知られるメルティングポット。和子さんは「移民教育によりマイノリティーをバックアップしたい」という。教室に生徒がやってきて、少数人数の家庭教師型の指導を行っている。「ニューヨークの家庭教師代の相場、1時間150ドルのプライベートレッスンと同質の物を40ドルでお届けする」のが信条。「教育は、金持ちだけの特権ではないのです。良い物を見極める知識と経験を得て行くこと、それは人間形成の礎であり、心の成長の元だと思うんです。学歴成金上等です、勉強して成り上がりなさいって子供たちに言ってます」ときっぱり。子供の頃、父親が毎朝出勤する前に算数を見てくれた。苦労人の祖母の口癖は「先生になって人の役にたて」。その言葉が今でも耳に焼き付いている。
 本人は、もともとは歌手で、米国に来てからアルトサックス奏者から教師の道へ転向したユニークな経歴の持ち主。日本でリクルートに就職した後も演奏活動を続け、音楽家への道を志して退職、ニューヨークへ。ニューヨーク・シティカレッジで音楽と少数民族教育で学位を1994年に取得。卒業まで8年間に及んだ苦学生時代は、ジャズベースの巨匠、ロンカーターに師事した。その後、日系銀行など日本の企業で2年間働いた後、アストリアの公立小学校に音楽教師枠で採用された。しかし実際は、多くのプロミュージシャンが集まるニューヨークで、外国人にとって音楽教師は狭き門だと分かり、数学教師に抜擢されて10年間勤務。そのあとクイーンズ図書館の家族向け放課後教室で、スペイン系、中東系、アジア系移民の子供達に数学を教えた。そこで多数の移民のための教育強化推進プロジェクトやイベントに邁進するが8年後にプログラムが予算削減で図書館ををレイオフされた。それを機会に独立、学習塾を立ち上げ現在5年目に突入したところだ。家庭では大学生の娘と息子を持つ2児の母でもある。今後は、スポーツや芸術活動に忙しい子供たちのためのオンラインレッスンに力を入れていくのと同時に、マンハッタンからの生徒を積極的に受け入れていくことを目標にしている。今年、スペシャライズドハイスクールの同塾合格率が5割を超えた。
 数学教師としての硬い顔を持つ一方で、音楽家としての心もまだしっかりと持っていて、好きなコンサートなどには今も忙しい合間を縫って出かける。トシ・カブチーノのキャバレーショーは常連のファンで、キャーと嬌声をあげている女性がいたら、それは和子さんだ。(三浦良一記者、写真も)

あしたの魔女ョー ジャパンソサエティーで

 村井雄(むらい・ゆう)が演出する現代演劇「あしたの魔女ョー 〜或いはロッキーマクベス〜」が15日(水)から 18日(土)まで全5回、ジャパン・ソサエティー(JS=東47丁目333番地)で上演される。北米初演となる。
「ロミオとジュリエット」「リア王」「桜の園」など西洋の古典劇を大胆にアレンジすることで「笑い」を核にした実験演劇を創り続ける戯曲家・演出家の村井と、村井率いるKPR/開幕ペナントレースによる「マクベス」を題材にした現代演劇作品。
 マクベスで重要な役割を果たす3人の魔女と1960〜70年代に一世を風靡した漫画『あしたのジョー』をダジャレにとり、チャンピオンを目指してボクシングリングに立つボクサーの欲望とマクベスの王位への欲望を重ね、王位に就く運命だという魔女の予言を信じて邪魔な相手をリングに沈めるマクベスを描く。舞台上にボクシングリングを特設し、観客は舞台上にしつらえた観客席からリングを囲むようにして鑑賞する。
 上演スケジュールは15日(水)と16日(木)が午後7時30分から、17日(金)午後8時30分から、18日(土)午後2時30分と8時30分から。
 入場料は一般28ドル、JS会員は20ドル。初回公演(15日)入場者は公演後のレセプションに参加できる。
 購入は電話212・715・1258、またはオンラインから購入できる。詳細はウェブサイトwww.japansociety.orgを参照。

宇宙の未来を取り戻す Avengers: Endgame

アメコミ、マーベル・コミック「アベンジャーズ」シリーズの4作目にして最終章。「アイアンマン」(2008年)に始まったマーベル・スーパーヒーローのクロスオバー作品(MCU)としては22作目に当たる。
アベンジャーズはマーベル・コミックのスーパーヒーローたちが集まったチーム。アイアンマン、キャプテン・アメリカ、ソーらがメインで前作「Avengers: Infinity War」でスパイダーマン、ドクター・ストレンジ、ブラックパンサーらが加わった。本作では新たにキャプテン・マーベルが仲間入りし、さらに面白味と迫力をアップさせる。
出演はロバート・ダウニー・Jr、クリス・エヴァンスらのレギュラーに加え、ブリー・ラーソン、ポール・ラッドら。脚本、監督とも前作からの続投で、監督はアンソニーとジョーのルッソ兄弟。公開初日夜の劇場成績は記録破りの6000万ドルで旋風を巻き起こしている。
ヴィラン(悪漢)との闘いは基本的に単発で見ても十分楽しめるが、本作は前作とつながっているので、「Avengers: Infinity War」のラストを押さえておく必要あり。
宇宙に散らばる6つのインフィニティ・ストーンを手にいれた者は最強の力を発揮できる。石はヴィラン、サノス(ジョシュ・ブローリン)の手にわたった。石をはめ込んだガントレットを手にはめ、サノスが指をパチンと鳴らすと全宇宙の生命の半分が一瞬のうちに消滅。スパイダーマン、ドクター・ストレンジ、ブラックパンサーらも死んでしまった。
生き残ったヒーローたちは打ちひしがれ、失意の底にいた。しかし、このままでいいはずがない。宇宙の未来を取り戻すためにアイアンマンらは徐々にサノスに再度挑戦する手段を模索する。アントマンのヒントから彼らはサノスがそれぞれの石を手に入れた時と場所にワープし、阻止することでインフィニティ・ウォーでの結末をひっくり返そうと試みる。
ストーリー仕立てもおもしろく、アクション、お腹がよじれるほどの笑いに加えに心を揺さぶる涙のシーンもあるなどアベンジャーズの終局にふさわしい内容だ。3時間。PG13。(明)

■上映館■
Regal E-Walk Stadium 13 & RPX
247 W. 42nd St.
AMC Empire 25
234 West 42nd St.
AMC Loews 34th Street 14
312 W. 34th St.