大坂なおみ選手

　クイーンズにあるＵＳＴＡナショナル・テニス・センター行われているテニスの全米オープンで２日、女子シングルス４回戦で第１シードの世界ランキング１位、大坂なおみ選手（日清食品）は第13シードで世界ランキング12位のベリンダ・ベンチッチ選手（スイス）に５-７、４-６で敗れた。
　ベンチッチ選手は今季２度戦い２度とも負けた苦手な選手で、第２セットはブレークポイントすら奪えなかった。昨年、同大会でセリーナ・ウィリアムズ選手（米国）を破り優勝、２連覇を狙ったがベスト16止まりとなった。
　大坂選手は、８月31日の３回戦で主催者推薦で出場した世界ランキング１４０位のコリ・ガウフ選手（米）に６-３、６-０で快勝した。ガウフ選手は７月のウィンブルドン選手権で４回戦まで進出し、一躍脚光を浴びた15歳の「天才少女」。大坂選手は試合が終わると泣いている６歳下のガウフ選手と握手、抱き合った。そして「シャワーで泣くより、ここにいる人たちにあなたの気持ちを伝えましょうよ」と、通常は勝者だけのインタビューを一緒に受けようと提案。ガウフ選手は一度は断ったもののこれを承諾。インタビューでは「学ぶことがたくさんあった。なおみ、本当にありがとう」とガウフ選手が泣きながら言えば、大坂選手も「一緒に努力してこの舞台に立った。本当に素晴らしかった」と涙を見せた。
　大坂とガウフはフロリダ州デルレービーチのプロワールド・テニスアカデミーで一緒だった時期があるという。ただし対戦したことはないそうだ。
「１試合１試合を全力で。常に前向きに挑みたい」と試合前ホテル・キタノ・ニューヨークで行われた記者会見で語った大坂。「なおーち」の次に向けての明日が始まる。

ＮＹ画廊であいちトリエンナーレ報告会
「明日少女隊」のメンバー、慰安婦を語る

　この夏、芸術表現の自由をめぐり、日本で大きな議論が巻き起こった。あいちトリエンナーレ２０１９が名古屋市でオープンした２日後の８月３日、「表現の不自由展その後」展が中止されたからだ。同展に韓国の作家キム・ウンソンとキム・ソギョンによる「平和の少女像」のインスタレーションが入っていた。これは第２次世界大戦中にアジアで日本軍のために性的労働を強制された慰安婦を象徴するものだ。トリエンナーレの事務局には、同インスタレーションに関する約１４００件もの苦情が殺到し、８月２日、河村たかし名古屋市長が大村秀章愛知県知事に同インスタレーションの撤去を要求した。
　ニューヨークのハーレムにあるアートギャラリー、ホワイトボックス・ハーレム（東１２１丁目２１３番地）は17日（火）午後７時から、戦後日本美術を研究するネット集団「ポンジャ現懇（富井玲子主宰）」と共催し、ラウンドテーブル形式でこの問題の経過について報告し、日本における美術と政治を取り巻く問題について考えるトークイベントを開催する。
　出席するのは、同トリエンナーレのアーティスト（加藤翼氏）と２０１３年愛知トリエンナーレのキュレーターで、アーツ前橋館長／東京藝術大学大学院准教授の住友文彦氏の２人がスカイプで参加、手塚美和子ポンジャ副主宰が事件の経過報告と最新情報を提供する。コンメンテーターは、ニュージャージー市立大准教授の由本みどり氏。またフェミニストのアート集団である「明日少女隊」のメンバー、尾崎翠さん、ケイト・ミレットさんの２人が、男女平等と人権の問題として慰安婦の社会史的背景を語る。　
　同ギャラリーの日本人キュレーター、佐藤恭子さんは開催の動機を「世界に情報発信をして皆さんに話をしてほしい。世界のアート最前線のニューヨークからの声をポジディブな風として日本に送りたいというのが理由」だという。慰安婦像の芸術展参加について「芸術を隠れ蓑にした政治プロパガンダではないのかという意見もある」との本紙の質問に対し、「アーティストは、市民としてそれぞれ意見を持っている。その上で『表現の自由』が守られねばならず、政治が介入することは民主主義の考え方に反する」と佐藤さんは語る。

ガバナーズ島で日本のお祭り

　マンハッタンの夜景と自由の女神を眺望するガバナーズ島で８月30日と31日、日本の３大盆踊り、秋田県の西馬音内盆踊り、岐阜県の郡上踊り、徳島県の阿波踊りが披露された。日本の伝統文化継承をテーマに活動するジャパン・パフォーミング・アーツ・インク（JPA、濱田裕子代表）とNY市との共催。約9000人のニューヨーカーや観光客が日本の夏を楽しんだ。　Photo: Robert & Yoko Essel

松嶺貴幸の表現に喝采

　宇宙服のような白い服にゴーグルをつけて登場した松嶺貴幸（タカ）。８月22日、ホワイトボックス・ハーレムの夏のパフォーマンス・シリーズのフィナーレでアシスタント二人に自分の体をキャンバスに横たえるよう指示をする。二人はその後、絵の具を体に撒き散らす。そして顔にも撒き散らすようにコントロールするタカさん。絵の具で人型ができると服を脱がせてもらい、そのあとはキャンバスを壁に移して、筆を口にくわえて描き始めた。描いたのはバラ。彼の作品の中で「希望」を意味するシンボルだ。そして描き終わってぐるりと聴衆に向かってタカさんは狂喜のうちに叫んだ。「Here is my ability, thank you New York! これが僕のできることだ、ニューヨークよ、ありがとう！」。２００１年にスキー事故で脊髄を損傷し車椅子の生活に。２０１３年単身でロサンゼルスに渡りサンタモニカカレッジでインダストリアルアートに出会う。「夢に見たニューヨークでアート表現を実現できて嬉しい。これからも高みを目指して活動を続けていきたい」と笑顔を見せた。会場では三味線奏者の史佳がエネルギッシュな演奏を聞かせた。（三浦）

（写真左）筆を口にくわえて作品を仕上げるタカさん（８月22日夕、 ホワイトボックスで）

NY京都倶楽部主催のクルーズ
260人が乗船

　ニューヨーク京都倶楽部は８月24日夕、浴衣を着てマンハッタンの夜景を楽しむクルーズを開催し、２６０人が参加する大盛況となった。午後６時、イーストリバー23丁目のピアからクルーズ船ジュエル号が出航。ブルックリン橋の下を通り、自由の女神、エリス島、ハドソン川を北上してまたニューヨーク湾へ戻る３時間の船旅。船内では飴細工師のCandy5さんや竹細工師の清水貴之さん、コメディアンでマジシャンの小池リオさんがテーブルをまわって乗船客を楽しませたほか、浴衣コンテストも行われた。京都で８年間料理修業をした博多トントンのシェフ山田大介さんの料理、京都伏見の地酒やビールなど豪華な食事が出され、参加者たちは日本食と夜景と着物美人たちの笑顔を楽しんだ。

国土交通省から造園指導員

　国連本部正面に日本庭園がある。ボストンの造園家、阿部紳一郎さん（68）が１９９９年に作った庭園だ。真下が会議場になっているため、大きな岩や石を地中に埋めることができず、石の下を切って平らにして置く形で庭を作ったという。設置当初はなかなか紅葉しなかったそうだが、２年前の天皇陛下ご訪米の際にはここを訪れ、敷地内にある平和の鐘をご視察、美しい紅葉に包まれたそうだ。
　国土交通省と外務省は、３年前から海外にある日本庭園の再生プロジェクトを始め、世界に約５００か所近くある日本庭園から選んで年６〜８か所の再生指導を行っている。
　国交省から委託を受けた日本造園建設業協会の国際委員長、山田拓広さん（55）が今回、国連の日本庭園の再生指導のため派遣された。オリジナルの庭園を作った阿部さんが経営するＺＥＮアソシエイツのマイケル・スミスさん、ジャスティン・クーニさんのスタッフに剪定指導をした。
　山田さんは「日本庭園を通して、世界平和の精神をこの国連の場から発信してもらえたら嬉しい」と話し、阿部さんは「指導を受けて京都の日本庭園のような品格が出てきた。さすがです」と喜んでいた。同庭園では毎年国連総会の初日、国連事務総長が平和の鐘を打つ式典があり、今年も今月20日に行われる。
　９月20日の式典で、日本が国連に加盟する２年前の１９５４年に平和の鐘を寄贈した中川千代治さん（故人）の娘で一般社団法人「国連平和の鐘を守る会」の代表、高瀬聖子さんが来米し、同日午後ニューヨーク市内の日本食レストラン「あずさ」で講演会を開催する。参加無料。定員20人。申し込みはＥメールでykadota@msn.com（門田さん）宛に申し込む。講演は日本語で行う。

（写真）阿部さん（左端）と作業を指導する山田さん（左から２人目）